É com muito pesar que informamos que o cãozinho Chester faleceu nessa sexta-feira (10). Depois de ter sido resgatado em abril cheio de tumores incuráveis, todo sujo e com pelo emaranhado pela ONG Animal Ark Rescue, o cachorro teve uma última chance de viver o restante de seus dias em família ao seu adotado por  Nicole Elliott (ler mais sobre a história de Chester AQUI).

Utilizando a conta da facebook Lista de desejos de Chester, Nicole compartilhou a triste notícia com seus seguidores.

 

I have written and erased this post several times, because I feel like once it's up it makes it feel so final. I am so…

Posted by Chester's final journey on Sexta, 10 de julho de 2015

 

TRADUÇÃO LIVRE: Eu escrevi e apaguei esse post diversas vezes, porque eu sinto que ao postá-lo, tornará tudo tão final. Eu estou muito triste de dizer para todas que meu doce bebê, Chester, deixou esse mundo. Eu estou com o coração partido, mas ao mesmo tempo, eu não teria feito nada diferente. Eu o segurei até seu último suspiro e mais um pouco. Eu o disse que era ok ele ir embora e o quanto ele era amado. Eu tenho certeza que Chester morreu sabendo que ele importava. Ele conheceu o amor. Mesmo que o meu coração doa agora, a dor é amenizada por causa do legado que esse doce garoto deixou. Ele inspirou, e uniu tantas pessoas. Ele mostrou as pessoas o quão incrível ele era, independente de sua idade e da doença horrível que tinha. Ele agora está sem dor e correndo junto com todos os seus bebês que se foram antes dele. A jornada de Chester foi muito curta, mas sua presença nunca será esquecida. Obrigada por todo amor que enviaram. Ele sempre terá um lugar especial em meu coração.